2008-01-09

キャベツと豚肉の重ね煮


リンゴが入ったポーランド風
1日おくと、キャベツに味が滲みこんで美味しさが増す。

■材料 4人分■
キャベツ(紫キャベツ) 300g
リンゴ 1個
薄切り豚肉(モモorバラ) 100g
ベーコン 2枚
バター 大匙1
湯 1/4カップ
ブイヨン 2個
こしょう 少々
酢 大匙1/2~1
ケチャップ(トマトピューレでも) 大匙3

■作り方■
ステップ 1
キャベツはザク切り。
リンゴはよく洗い、皮付きの薄切り。
豚肉とベーコンは、3~4cm長さ切り。

ステップ 2
鍋にバターを溶かし、
半量のキャベツ、リンゴ、豚肉、ベーコン、
残りのキャベツを層にして重ねる。

ステップ 3
湯にブイヨンを溶かし、
こしょう、酢、トマトケチャップを合わせ、
キャベツの鍋に加える。
火にかけ一煮立ちさせたら、蓋をして、弱火で1時間煮込む。

■メモ■
リンゴの甘みが苦手な場合は、
トマトケチャップをトマトピューレにするか、
リンゴの量を減らす。

2008-01-07

水餃子


皮から作るニラたっぷりの水餃子

■材料 80個分■
小麦粉 1kg
水 300cc程度
豚薄切り(脂多め) 300g
豚薄切り(脂少なめ) 300g
ニラ 600g
葱 1束
生姜 2片
酒 大匙6
a.しょうゆ(カキソース) 大匙4
a.ゴマ油 小匙2
塩 小匙1
ハイミー 小匙1
山椒粉 好みで
ラー油 適量
二杯酢or三杯酢 適量
金山時味噌 適量

■作り方■
ステップ 1
ボウルに小麦粉を入れ、
箸で混ぜながら分量の水を少しずつ加え、まとまるまで手でよくこねる。
プロセッサーでこねると簡単♪
生地をまとめて濡れ布巾をかけ、1時間程度休ませる。
(この間に餃子の餡を作る)

ステップ 2
プロセッサーにニラを加えて細かいみじん切りにする。
葱や生姜も同じように細かいみじん切りにする。
みじん切りにした野菜はボウルに取り出しておく。
汁気が多いなら絞る。

ステップ 3
豚肉をプロセッサーに加え、
分量の酒を少しずつ加えて粘りがでるまで回す。
aの材料を加え、また回す。
豚肉を野菜のボウルに加え、混ぜ合わせる。
分量の塩とハイミーとお好みで山椒粉を加える。

ステップ 4
生地は打ち粉をしたまな板でこね、4等分にする。
4等分にした生地を直径3センチほどの棒状に伸ばし、
包丁で20等分に切り分ける。
打ち粉をしながら、
のし棒で10cm程度の円形に伸ばし、餡を包む。

ステップ 5
沸騰した湯に餃子を入れ、再び沸騰したら差し水し、
これを3度繰り返した後、また沸騰したら出来上がり。
差し水が面倒な場合は、
餃子を入れて再沸騰してから5分程度が目安だと思います。
ラー油と二杯酢と金山時味噌を混ぜたタレで食べると美味しい~☆

ステップ 6
その他水餃子の美味しいタレ(1)
麹入り味噌大匙2、ニンニク(すり)小匙1、生姜(すり)小匙2、
ハチミツ大匙2、酢大匙1、しょうゆ大匙3弱、
ゴマ油小匙2、ラー油小匙2の以上を混ぜたもの。

ステップ 7
水餃子の美味しいタレ(2)
しょうゆ適量、ニンニク(すり)適量、
ゴマ油適量、 唐辛子粉適量を混ぜたもの。

ステップ 8
水餃子の美味しいタレ(3)
しょうがみじん切り大匙2、ニンニクみじん切り大匙2、
ゴマ油少々、黒酢(普通の酢でも)大匙4、砂糖小匙3を混ぜたもの。

■メモ■
小麦粉は、強力粉、薄力粉、どっちもOK。
豚肉の代わりにラム肉を使っても美味しい。
ニラが苦手な場合は、
セロリ・キャベツ・白菜・蓮根・人参・ニンニクの芽などでも。
水分が出るか硬い野菜(セロリ・キャベツ・白菜・人参・蓮根)は、
細切りにしたものを茹で、水分を絞ってから餡に加える。